{
  "languageButton": "English",
  "languageState": "JA",
  "localLanguageFallback": "現地語",
  "dataMode": "データモード",
  "dataModeDemo": "デモ",
  "dataModeSourceCandidateReview": "ソース候補レビュー",
  "dataModePromotedRuntime": "昇格済みランタイム",
  "dataModeDemoText": "インターフェース検証用の未検証デモ値だけを使用します。",
  "dataModeSourceCandidateReviewText": "公開レビュー計算でソース候補値を使用します。昇格済みまたは検証済みのランタイムデータではありません。",
  "dataModePromotedRuntimeText": "ランタイム使用の明示的な昇格ゲートを通過したデータ用に予約されています。",
  "candidateNotPromoted": "ソース候補 — 未昇格",
  "sourceEvidence": "ソース証拠",
  "sourceName": "ソース名",
  "sourceYear": "ソース年",
  "sourceMetric": "ソース指標",
  "retrievalDate": "取得日",
  "sourceUrl": "ソースURL",
  "sourceStatus": "ソース状態",
  "sourceUnavailable": "利用不可",
  "unitTwhPerYear": "TWh/年",
  "unitMwhPerYear": "MWh/年",
  "unitKwhPerYear": "kWh/年",
  "unitHoursPerWeek": "時間/週",
  "denominatorFinalElectricityConsumption": "年間最終電力消費量",
  "denominatorRetailElectricitySales": "最終需要家への年間小売電力販売量",
  "denominatorSelected": "選択された年間電力分母",
  "averageKwhCalendarDay": "暦日あたり平均kWh",
  "averageKwhCalendarDayValueTemplate": "平均で{value} kWh/暦日",
  "truthBoundaryEuSourceCandidate": "Eurostatの年間最終電力消費量をソース候補として使用します。昇格済みまたは検証済みのランタイムデータではありません。",
  "truthBoundaryUsSourceCandidate": "EIAの最終需要家への小売電力販売量をソース候補として使用します。直接使用は除外されます。この値は昇格済みまたは検証済みのランタイムデータではありません。",
  "truthBoundaryWorldSourceCandidate": "UNSD 2023の世界合計および選択された非EU国の最終電力消費量をソース候補として使用します。昇格済みまたは検証済みのランタイムデータではありません。",
  "requiredEnergy": "必要エネルギー",
  "requiredEnergyMultiple": "必要エネルギー倍率",
  "beyondTotalElectricity": "総電力超過の思考実験",
  "beyondTotalIntro": "100%を超える場合、これは配分ではありません。シナリオに必要な年間エネルギーを、年間電力分母全体と比較します。",
  "requiredEnergySentenceTemplate": "{profiles}個の設定済みAI-workerプロファイルには{twh} TWh/年が必要で、これは{countryName}の{denominator}の{energyMultiple}倍に相当します。これは総電力超過の思考実験であり、配分ではありません。",
  "requiredEnergyLabelTemplate": "{denominator}の{energyMultiple}倍",
  "sourceCandidateReportBoundary": "ソース候補値をレビュー計算で使用しています。昇格済みまたは検証済みのランタイムデータではありません。",
  "statusChips": [
    "デモ値",
    "ソースレビュー要",
    "公開レビュー"
  ],
  "manualSetting": "手動設定",
  "clickToCycle": "クリックで切替",
  "selectCountry": "国を選択",
  "demoValue": "デモ値",
  "sourcePassNeeded": "ソース確認が必要",
  "equivalentProfiles": "等価AI-workerプロファイル",
  "profiles": "プロファイル",
  "selectedAllocation": "選択された配分",
  "allocatedElectricity": "配分された電力",
  "averageAllocatedLoad": "平均配分負荷",
  "annualElectricity": "年間電力",
  "country": "国",
  "wattProfile": "ワットプロファイル",
  "runtime": "稼働時間",
  "overhead": "オーバーヘッド",
  "oneAiWorker": "1つの設定済みAI-workerプロファイル",
  "oneProfileYearly": "1プロファイルあたり年間",
  "electricityAllocation": "電力配分",
  "targetComparison": "目標比較",
  "targetPreset": "プリセット",
  "overThreeHundredPercent": "300%超",
  "calculationBasis": "計算根拠",
  "dataStatus": "データ状態",
  "scenarioOutput": "シナリオ出力",
  "scenarioSetting": "シナリオ設定",
  "notVerified": "未検証",
  "thoughtExperiment": "思考実験",
  "noCountrySelected": "国が選択されていません",
  "energyBoundary": "エネルギー等価のシナリオ容量 - 余剰送電網容量や導入予測ではありません",
  "ofNationalAnnualElectricity": "国の年間電力のうち",
  "underSelectedWattProfile": "選択されたワットプロファイルのもとで",
  "calculationBasisPrecise": "計算根拠はこの精密値を使用",
  "annualEnergySpread": "年間エネルギーを1年に分散",
  "calculationBasisStatus": "ワット x 時間/週 x 週/年 x オーバーヘッド",
  "fullOutputAssumption": "参照仮定: 3 MWの定格出力で連続稼働するエネルギー等価。現実的なタービン数の主張ではありません",
  "offshoreAssumption": "参照仮定: 設備利用率45%",
  "householdAssumption": "参照仮定: 3,500 kWh/年",
  "batteryAssumption": "参照仮定: 年間エネルギー通過量を100 MWhで割った値。設置済みバッテリーシステム数ではありません",
  "nuclearAssumption": "参照仮定: 設備利用率90%の1 GW原子炉",
  "hydroAssumption": "参照仮定: 設備利用率45%の500 MW水力発電所",
  "wind3": "連続3 MW定格出力の等価数",
  "wind8": "8 MW洋上風力タービン",
  "households": "世帯年等価",
  "batteryPacks": "100 MWhフルサイクル等価",
  "nuclearReactors": "1 GW原子炉等価",
  "hydroPlants": "500 MW水力発電所等価",
  "truthBoundary": "真実の境界",
  "truthBoundaryText": "出力はエネルギー等価シナリオのみです。余剰電力や送電網容量、導入済みAI worker、または雇用喪失を示すものではありません。データ状態はモードごとに別に表示されます。",
  "steps": [
    "1 国",
    "2 Worker",
    "3 予算",
    "4 レポート"
  ],
  "workerProfile": "AI-workerプロファイル",
  "defineWorker": "1つの設定済みAI-workerプロファイルを定義",
  "workerIntro": "このシナリオで使用するワットプロファイルと稼働時間を設定します。",
  "back": "戻る",
  "downloadReport": "PDFをダウンロード",
  "referenceComparisons": "参照比較",
  "generatedLabel": "生成日時",
  "publicReviewPdfBoundary": "公開レビュー用シナリオレポート。余剰送電網容量ではありません。導入予測ではありません。",
  "restart": "再開",
  "powerDraw": "消費電力",
  "customWatts": "カスタムワット",
  "customHours": "カスタム時間/週",
  "infrastructureOverhead": "インフラ・オーバーヘッド",
  "customFactor": "カスタム係数",
  "oneWorkerUses": "1つの設定済みAI-workerプロファイルが使用",
  "scenarioSettingsBoundary": "これはシナリオ設定であり、予測ではありません。",
  "continueToScale": "規模へ進む",
  "countryElectricityBudget": "国の電力予算",
  "chooseElectricityShare": "電力シェアを選択",
  "allocationIntro": "この国の{denominator}のどれだけをAI労働に配分しますか。",
  "electricityShare": "電力シェア",
  "nationalAllocation": "国の電力配分",
  "compareTargetProfiles": "目標プロファイルを比較",
  "preview": "プレビュー",
  "generateReport": "レポートを生成",
  "scenarioReport": "シナリオレポート",
  "allocationSentenceTemplate": "{countryName}の{denominator}の{share}をこのシナリオに配分すると、{profiles}個の設定済みAI-workerプロファイルに相当する年間エネルギー予算になります。",
  "comparisonSentenceTemplate": "比較: {profiles}個の設定済みプロファイルには{twh} TWh/年が必要で、これは{countryName}の{denominator}の{share}に相当します。",
  "allocationLabelTemplate": "{denominator}の{share}",
  "shareCapacityLabelTemplate": "{share}の電力配分",
  "calculationBasisTemplate": "{watts} W x {hoursPerWeek} 時間/週 x {weeksPerYear} 週/年 x オーバーヘッド{overhead} = {mwhYear} MWh/プロファイル/年",
  "profileText": {
    "efficient_future_70w": {
      "label": "70 W",
      "description": "高効率ハードウェアシナリオ"
    },
    "improved_200w": {
      "label": "200 W",
      "description": "改善されたハードウェアシナリオ"
    },
    "heavy_700w": {
      "label": "700 W",
      "description": "現在の重いシナリオ"
    },
    "human_week_37h": {
      "label": "37時間/週",
      "description": "人間の労働週に相当"
    },
    "standard_40h": {
      "label": "40時間/週",
      "description": "標準的なフルタイム週"
    },
    "always_on_24_7": {
      "label": "24/7",
      "description": "常時稼働の機械worker"
    },
    "raw_compute": {
      "label": "オフ / 生の計算",
      "description": "オーバーヘッド倍率なし"
    },
    "facility_1_3": {
      "label": "1.3x",
      "description": "単純な冷却 / 施設オーバーヘッドシナリオ"
    },
    "one_percent": {
      "label": "1%"
    },
    "five_percent": {
      "label": "5%"
    },
    "ten_percent": {
      "label": "10%"
    },
    "twentyfive_percent": {
      "label": "25%"
    },
    "hundred_percent_thought_experiment": {
      "label": "100%思考実験"
    }
  },
  "guide": "ガイド",
  "close": "閉じる",
  "guideTitle": "設定の意味",
  "targetMatch": "目標一致",
  "targetMatchSentenceTemplate": "プロファイル容量は選択した目標の{ratio}です。"
}
